Апостиль на документы для Чили

Сотрудники нашего специализированного агентства оказывают профессиональную помощь в апостилировании и легализации российских документов. Мы поможем вам быстро и легально узаконить официальные документы для любых чилийских организаций.

Что такое апостиль и для чего нужен?

Заверение апостилем – один из способов подтверждения легальности документов в иностранных государствах. Апостиль изготавливается в виде печатного штампа, внешний вид которого разработан и утверждён международным законодательством. В нём содержится информация о лицах и организациях, которые выдали и проверили документ.

Апостиль может удостоверять оригинал или копию документа. Выбор зависит от требований принимающей инстанции. В дальнейшем документ подлежат переводу. Для Чили апостиль переводится на испанский язык. Иногда апостиль требуется на уже готовый перевод.

Заверение апостилем документов для Чили началось сравнительно недавно, с 2016 года, но сразу упростило документооборот между нашими странами. Когда гражданин нашей страны подаёт в официальные органы Чили свои документы, именно апостиль показывает, что они являются законными. По наличию штампа чиновник понимает, что перед ним официальный документ, с подлинными реквизитами, печатью и подписью.

Российские граждане без каких-либо ограничений могут использовать апостилированный документ при трудоустройстве, заключении брака, для получения вида на жительство, при ведении бизнеса, покупке недвижимости на территории Чили.

На какие типы документов можно поставить апостиль для Чили?

Апостилем подтверждаются документы, имеющие статус официальных. Такие документы оформляются государственными органами в законном порядке, имеют установленную форму, заверены подписью и печатью. Для Чили можно апостилировать:

• документы из органов ЗАГС, судов, архивов, органов МВД;
• образовательные документы;
• документы юридических лиц;
• нотариальные копии документов и переводов;
• копии нотариальных документов;
• профессиональные заверенные переводы.

Нельзя заверить апостилем дипломатические и коммерческие документы, а также частные документы личного характера.

Апостилирование является государственной услугой и любой отказ в принятии документов должен иметь уважительную причину. Отказать в заверении апостилем могут если тип документа не полежит апостилированию по закону или имеет внешние дефекты: нечитаемые печати, потертости, признаки исправлений, подчисток.

Где проставить апостиль для Чили в Москве?

Заверение документов апостилем выполняется в уполномоченных государственных органах. Выбор учреждения производится по типу документа, который подлежит заверению:

ГИАЦ МВД РФ г. Москва – документы из органов МВД, в том числе из архивов ведомства, к которым относятся справки о реабилитации, о несудимости. Апостилируются только подлинники.

Управление ЗАГС г. Москва – документы из органов ЗАГС, в том числе свидетельства о браке, об усыновлении, о рождении, а также различные справки ведомства. Апостилируются только подлинники.

ГУ МЮ РФ по г. Москве – остальные виды официальных документов, их нотариальные переводы и копии. Копии и переводы должны быть заверены московскими нотариусами.

Департамент образования г. Москва – образовательные документы, в том числе аттестаты, дипломы, свидетельства о результатах ЕГЭ, о квалификации, справки учебных организаций. Апостилируются только подлинники.

Апостилирование документов производится по принципу территориальности. Московские ведомства подтверждают законность только тех документов, которые были выданы в московском регионе. Документы других областей России заверяются по месту их получения. Единственное исключение – Департамент образования. Здесь можно проставить апостиль на образовательный документ, выданный в любом регионе страны.

Почему заказать апостиль в нашем центре выгодно?

Обращение в наш специализированный центр значительно сэкономит ваше личное время. Вам не придется вникать в тонкости легализации, посещать нотариальные конторы и банки, искать профессиональных переводчиков. Без лишних формальностей мы подготовим ваши документы для их законного использования в Чили. Своим заказчикам мы обеспечиваем:

• бесплатные консультации;
• услуги нотариального бюро;
• качественный перевод;
• своевременное выполнение заказов;
• организацию доставки.

Заявки на проставление апостиля мы принимаем со всех областей России и из-за рубежа. Проставить апостиль в нашем агентстве – надежно, удобно и безопасно.

Сроки, стоимость услуг и что включено

В стоимость услуг включена оплата работы сотрудников агентства и сумма, подлежащая уплате за государственную пошлину. Стоимость перевода принимаемых документов рассчитывается отдельно при каждом заказе. Цена зависит от объема документа, языка перевода и срочности работы переводчиков.

Срок получения апостиля составляет от одного до пяти рабочих дней. Апостилирование образовательных документов до 45 рабочих дней.

Цены и сроки на получение апостиля на документы для Чили в Москве

* госпошлина в сумме 2500 рублей включена в стоимость

Как заказать?

Основные шаги оформления заказа в нашем центре:

• уточните в месте назначения требования к документу: должен ли апостиль проставляться на оригинале или на копии, нужен ли перевод апостиля и документа, язык перевода;
• отправьте заявку на e-mail – info@apostil-info.ru или заполните форму сайта. Укажите свои контактные данные;
• дождитесь ответа от менеджера компании. Консультант рассчитает стоимость услуг, разъяснит порядок работы с агентством;
• оплатите заказ и передайте в центр оригиналы документов.

Если вы затрудняетесь с решением каких-либо задач, задайте вопросы по телефону +7 (499) 113-29-98.

Что нужно от вас для оформления заказа и что вы получите в итоге

Сотрудники нашего центра выполняют все необходимые услуги, связанные с обращением в государственные органы, которые проводят апостилирование документов. Мы готовим нотариальные копии, подаем заявление, оплачиваем обязательную государственную пошлину, выполняем переводы документов и апостилей. Все услуги оформляются в рамках одного заказа. Всё, что необходимо от вас – передать в наш офис оригинал документа. Вы можете сделать это лично или организовать доставку.

Ознакомиться с полным списком стран для которых мы апостилируем документы можно здесь.