Апостиль на документы для Швейцарии

Апостиль на документы для Швейцарии

Специализированный центр предоставляет все виды услуг, связанных с легализацией и апостилированием документов. Быстро и качественно мы подготовим любые виды документов к использованию в правовом пространстве других государств. Без лишних формальностей наши сотрудники выполнят все действия, необходимые для юридического признания ваших документов в Швейцарии.

Что такое апостиль и для чего нужен?

Соглашение, принятое рядом стран более полувека назад, позволяет им проводить легализацию документов упрощенным путем. Для этого используется разработанный международным законодательством апостиль. Он изготавливается в виде штампа, который проставляется на документ и подтверждает официальность бланка, подлинность содержащихся на нем печатей, штампов и подписей.

Принятая Конвенция значительно облегчила гражданам процесс подготовки обращений в иностранные официальные органы. Российские документы с апостилем принимаются государственными органами Швейцарии наравне с национальными.

Различные организации Швейцарии могут предъявлять к апостилю свои особые требования. В частности, некоторые из них настаивают на двойном апостилировании. Так называется процедура, когда апостиль ставится сначала на оригинал бланка, затем переводится и апостилируется вторично, уже в виде перевода. Способ легализации каждого документа нужно уточнять в принимающей организации.

Швейцария многоязычная страна, в ней официальными признано четыре языка. Перевод российских документов чаще всего производится на швейцарский диалект немецкого.

На какие типы документов преимущественно ставится апостиль для Швейцарии и основные нюансы по каждому типу документов?

Заверять апостилем можно только официальные и государственные документы граждан, и отдельные документы юридических лиц. К ним относятся бумаги, исходящие из образовательных учреждений, судов, прокуратуры, органов ЗАГС, нотариусов, других государственных органов. По условиям Конвенции не заверяются апостилем консульские и дипломатические бумаги, документы содержащие сведения коммерческого или таможенного характера. Для Швейцарии апостилируют:

  • уставные, учредительные бумаги юридических организаций;
  • образовательные документы всех видов;
  • справки из архивов и органов МВД;
  • решения судов всех уровней;
  • нотариальные переводы и копии официальных документов;
  • нотариальные доверенности, согласия, заявления.

Документы, имеющие ограничения к вывозу за пределы России, могут апостилироваться только в виде нотариальных копий. К ним относятся: военные билеты, трудовые книжки, паспорта, пенсионные удостоверения.

Где проставить апостиль для Швейцарии в Москве

Апостилирование документов является государственной услугой. Она выполняется официальными органами и требует обязательной уплаты госпошлины. Чтобы проставить апостиль в Москве нужно обратиться в уполномоченные государственные учреждения:

Управление ЗАГС г. Москва. Принимает от граждан оригиналы документов, выданных московскими ЗАГС. Если проставить апостиль необходимо на копию, необходимо заверить её у нотариуса и обратиться в МЮ РФ. Свидетельства и справки, выданные в других областях России, апостилируются по месту их получения.

Департамент образования г. Москва. Принимает от граждан все виды образовательных документов. Место выдачи диплома или аттестата значения не имеет. Апостилируются только оригиналы. Если владелец аттестата или диплома вступил в брак и его фамилия изменилась, необходимо приложить подтверждающий документ.

ГИАЦ МВД РФ в г. Москва. Принимает от граждан справки органов МВД, архивные документы. Информационный центр апостилирует только оригиналы бланков. При подаче заявления на проставление апостиля нужно учитывать срок действия справки. Он определяется принимающей стороной.

ГУ МЮ РФ по г. Москве. Принимает от граждан и юридических все остальные типы документов, выдаваемых официальными и государственными органами. Апостилирует не только оригиналы, но также нотариальные переводы, копии и нотариальные документы. Они принимаются только в том случае, если они подписаны московскими нотариусами. Бумаги, подписанные в других регионах апостилируют по месту нахождения нотариуса.

На проставление апостиля и ожидание документа в Департаменте образования может уйти до 45 суток. Остальные организации проставляют апостиль за пять рабочих дней.

Почему заказать у нас выгодно?

Наша компания быстро и профессионально проставит апостиль на любые документы, которые планируется использовать в Швейцарии, подготовит для них нотариальные переводы и копии. Вам не придется писать заявления в официальные ведомства, платить госпошлину, стоять в очередях. Хорошо организованная работа позволяет нашей компании выполнять срочные заказы. У нас вы получаете:

  • значительную экономию времени и сил;
  • профессиональный перевод и услуги нотариуса;
  • прозрачность начисления оплаты;
  • качественный сервис.

Мы учитываем индивидуальные особенности каждой ситуации и делаем всё возможное для того, чтобы сократить формальные процедуры до минимума. Профессионализм наших сотрудников позволяет нам выполнять заказы быстро, качественно, в полном соответствии с условиями договора.

Сроки, стоимость и что включено

Оплата переводческих услуг рассчитывается исходя из типа документа и срочности заказа. Стоимость перевода, а также срок его выполнения можно уточнить у менеджера компании. Все консультации по особенностям приёма и заверения документов для Швейцарии в нашем центре проводятся бесплатно.

Цены и сроки на получение апостиля на документы для Швейцарии в Москве

Услуга Цена
Перевод текста апостиля по запросу
Проставление штампа «апостиль» на документы удостоверенные нотариусами города Москвы и Московской области 3400 руб./документ (5 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на документы удостоверенные нотариусами города Москвы и Московской области по запросу (1 рабочий день)
Проставление штампа «апостиль» на оригиналы документов об образовании, выданных образоват. учреждениями РФ и СССР ( до 1991 года) 6500 руб./комплект (45 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на справки об отсутствии судимости выданные в ГИАЦ МВД РФ 4500 руб./документ (6 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на документы выданные органами ЗАГС города Москвы и Московской области 3400 руб./документ (5 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на справки об отсутствии судимости выданные в ГИАЦ МВД РФ (при размещение до 14:00) 4500 руб./документ (6 рабочих дней)

*в цену включена оплата госпошлины

Как заказать?

Получить информацию о порядке оформления и выполнения заказа можно по телефону +7 (499) 113-29-98. Также мы можете заказать для себя обратный звонок. Наш сотрудник свяжется с вами и ответит на все интересующие вас вопросы.

Заявки на перевод и апостилирование принимаются на электронный адрес info@apostil-info.ru или через специальную форму сайта.

Что нужно от вас для заказа и что вы получите в итоге

Для выполнения заказа сотрудникам нашего центра необходимо получить оригиналы ваших документов. Вы можете отправить их почтовым отправлением, службой курьерской доставки или принести лично в наш московский офис. <.p>

В установленные сроки мы проставим апостиль на принятые документы, подготовим необходимые нотариальные копии и переводы. Заказчик получает полностью готовый к использованию в Швейцарии документ с апостилем. <.p>

Мы гарантируем полную конфиденциальность информации и отвечаем за сохранность принятых документов.<.p>

Ознакомиться с полным списком стран для которых мы апостилируем документы можно здесь.

Обычный и срочный апостиль на любые документы

Степанов Иван Сергеевич
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Апостиль (фр. Apostille)  - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.

Заявка на бесплатную консультацию специалиста

Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время

Это поле обязательно для заполнения
Это поле обязательно для заполнения

Похожие статьи

Апостиль на документы для Парагвая
При совершении за границей любых действий, имеющих для гражданина юридические последствия, используются официальные документы. Государственные власти и официальные организации Парагвая принимают иност...
19.03.2020
Апостиль на документы для Боливии
Использование документов из России или бывшего союзного государства на территории Боливии возможно только после их официальной легализации, которая проводится путем проставления апостиля. Без личного ...
06.03.2020
Апостиль на документы для Уругвая
Без личного участия, законно и быстро, наше специализированное агентство проставит апостиль на любые документы для Уругвая. Документ, заверенный апостилем, без каких-либо ограничений принимается всеми...
25.02.2020
Московский центр легализации
и апостилирования документов
Москва, 1я Тверская-Ямская, 27
В будние дни, с 10:00 до 19:00 ч.
Закажите обратный звонок

Мы перезвоним в течение 15 минут в рабочее время

Это поле обязательно для заполнения
загрузка карты...