Консульская легализация водительского удостоверения

Будут ли российские водительские права действительны на территории иностранного государства зависит от конкретной страны.

В государствах, присоединившихся к Венской Конвенции, возможно управление транспортным средством на основании национальных прав (должны быть выданы после 1 марта 2011 года). Однако даже в некоторых из них могут потребовать удостоверение международного образца.

Международные права – это фактически перевод национального водительского удостоверения на 8 основных языков (английский, португальский, немецкий, французский, испанский, китайский, японский и арабский). Такое удостоверение можно получить в ГИБДД. Международное водительское удостоверение обязательно в странах-участницах Женевской Конвенции.

Однако в том случае, если управление транспортным средством планируется в связи с осуществлением предпринимательской деятельности, либо связано с перевозкой людей или груза, то принимающая сторона в таком случае возможно, запросит надлежащим образом оформленный документ.

Для этого необходимо изготовить нотариальную копию национального водительского удостоверения, затем эту нотариальную копию перевести на нужный иностранный язык и заверить перевод нотариально. 

Следующим этапом будет подтверждение подписи нотариуса в Минюсте, а печать Минюста – удостоверяется в Министерстве иностранных дел РФ. 

Завершающим этапом станет заверение водительского удостоверения в консульстве той страны, для которой оно готовилось.