Друг уехал в Сербию, просит переслать ему легализованный диплом кандидата наук для устройства на работу в университет. Его диплом у меня. Что мне делать: могу ли я самостоятельно легализовать диплом? Как это сделать быстро и куда обращаться?

Сербия присоединилась с Гаагской Конвенции 1961 года одной из первых – в 1965 году, поэтому требования к предъявляемым иностранным документам здесь однозначные – заверение апостилем.
Однако, на российские документы это требование не распространяется благодаря Конвенции, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 05.10.1961 г. Согласно достигнутым договоренностям, для принятия Сербией российских документов достаточно, чтобы они были переведены на сербский язык и перевод был заверен нотариально.
Все, что вам нужно: обратиться в бюро переводов, а затем к нотариусу. Крупные бюро переводов, как правило оказывают услугу нотариального заверения, так что подготовить документ вы сможете довольно быстро (за 1-3 дня). Доверенность вам не понадобится.

Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение

Степанов Иван Сергеевич
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Апостиль (фр. Apostille)  - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.

Заявка на бесплатную консультацию специалиста

Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время

Это поле обязательно для заполнения
Это поле обязательно для заполнения

Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.

Похожие материалы

Московский центр легализации
и апостилирования документов
125196, г. Москва,
ул. 1-я Тверская-Ямская, 27
В будние дни с 09:00 до 19:00 ч.
Закажите обратный звонок

Мы перезвоним в течение 15 минут в рабочее время

Это поле обязательно для заполнения

Нажимая «Отправить», вы даете согласие на обработку ПД и получение информационной рассылки.

загрузка карты...