Как необходимо заверять документы для Египта? В частности, требуется легализовать свидетельство о рождении (выдано Рязанским отделом ЗАГС Москвы в 2012 году).
Египет не входит в список стран, подписавших Гаагскую Конвенцию от 1961 г, поэтому каждый документ, предназначенный для использования на территории этого государства, подлежит заверению с помощью процедуры консульской легализации.
Требования к процедуре следующие:
- подготовить нотариальную копию необходимого документа;
- осуществить перевод на арабский язык;
- заверить перевод у нотариуса (так называемый нотариальный перевод);
- подтвердить подпись и печать нотариуса в Министерстве Юстиции РФ ;
- удостоверить печать Минюста в Министерстве иностранных дел РФ;
- предъявить документ на заверение в консульский отдел Посольства Египта в РФ.
Посольство Египта в РФ располагается по адресу: 119034, г. Москва, Кропоткинский переулок, 12 (м. Парк Культуры). Тел.: (+7 499) 246-30-80, 246-30-96, 246-02-34.
Требования к процедуре следующие:
- подготовить нотариальную копию необходимого документа;
- осуществить перевод на арабский язык;
- заверить перевод у нотариуса (так называемый нотариальный перевод);
- подтвердить подпись и печать нотариуса в Министерстве Юстиции РФ ;
- удостоверить печать Минюста в Министерстве иностранных дел РФ;
- предъявить документ на заверение в консульский отдел Посольства Египта в РФ.
Посольство Египта в РФ располагается по адресу: 119034, г. Москва, Кропоткинский переулок, 12 (м. Парк Культуры). Тел.: (+7 499) 246-30-80, 246-30-96, 246-02-34.
Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль (фр. Apostille) - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Заявка на бесплатную консультацию специалиста
Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Похожие материалы
загрузка карты...