На мою маму была оформлена квартира в Таиланде, мама умерла полгода назад, требуется переоформить квартиру. Риэлтор, которая этим занимается в Таиланде, попросила выслать заверенное свидетельство о смерти. Где мне поставить апостиль?
Прежде всего необходимо отметить, что Таиландом не подписана Гаагская конвенция 1961 года, поэтому апостиль в данном случае не подойдет, для всех документов требуется процедура консульской легализации. Для этого нужный документ (либо нотариальная копия) переводится на английский язык, перевод заверяется нотариусом. После чего подпись нотариуса удостоверяется в Министерстве юстиции РФ, а после этого документ заверяется в Министерстве иностранных дел РФ.
В завершение – документ предоставляется в Консульский отдел Посольства Таиланда в РФ.
Согласно информации консульского отдела Посольства Таиланда в РФ, стоимость легализации одного документа составляет 15 американских долларов (на 2017 год). Вместе с тем на сайте имеется следующая информация: «В связи с неустойчивостью курса валют Посольство оставляет за собой право изменить размер консульских сборов при необходимости без предупреждения». Поэтому рекомендуем на момент оплаты уточнять актуальную стоимость данной услуги.
В описываемой вами ситуации скорее всего вам понадобится еще и свидетельство о праве на наследство, которое будет оформлено нотариусом в России. Данное свидетельство для предъявления в Таиланде также необходимо заверить консульской легализацией по указанной выше схеме.
Адрес Посольства Таиланда в РФ:
119121, Москва,
Серпов пер., 6
Тел: +7 (495) 109 3918, +7 (495) 109 1199 (консульские вопросы)
Факс: +7 (495) 109 3925
Адрес сайта: https://moscow.thaiembassy.org
В завершение – документ предоставляется в Консульский отдел Посольства Таиланда в РФ.
Согласно информации консульского отдела Посольства Таиланда в РФ, стоимость легализации одного документа составляет 15 американских долларов (на 2017 год). Вместе с тем на сайте имеется следующая информация: «В связи с неустойчивостью курса валют Посольство оставляет за собой право изменить размер консульских сборов при необходимости без предупреждения». Поэтому рекомендуем на момент оплаты уточнять актуальную стоимость данной услуги.
В описываемой вами ситуации скорее всего вам понадобится еще и свидетельство о праве на наследство, которое будет оформлено нотариусом в России. Данное свидетельство для предъявления в Таиланде также необходимо заверить консульской легализацией по указанной выше схеме.
Адрес Посольства Таиланда в РФ:
119121, Москва,
Серпов пер., 6
Тел: +7 (495) 109 3918, +7 (495) 109 1199 (консульские вопросы)
Факс: +7 (495) 109 3925
Адрес сайта: https://moscow.thaiembassy.org
Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль (фр. Apostille) - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Заявка на бесплатную консультацию специалиста
Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Похожие материалы
загрузка карты...