Сестра переехала в Польшу, зовет и меня найти работу и переехать к ней. Я пока думаю, но хочу заранее подготовить трудовую книжку, чтобы, если найдется подходящий вариант, быстро и без проблем уехать. Как правильно мне это сделать? Сколько времени будет д

Между Польшей и Россией действует Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 05.10.1961 г. в соответствии с данными договоренностями российские документы могут быть приняты без какого-либо вида легализации, при условии их нотариального перевода на польский язык.
Трудовая книжка относится к типу личных документов, не подлежащих вывозу за границу. Допустимо изготовить нотариальную копию трудовой книжки, перевести ее и заверить перевод у нотариуса.
Также свой опыт работы и профессиональные качества можете подтвердить сертификатами, дипломами дополнительной профессиональной подготовки, рекомендательными письмами и характеристиками. Хотя к категории официальных такие документы не относятся, нотариальный перевод также необходим, если вы планируете их предъявлять.