Требуется предоставить в Гватемалу свидетельство о рождении, где его заверить и как правильно оформить, чтобы не возникло проблем за границей?
В Республике Гватемала не действуют требования Гаагской конвенции 1961 года, поэтому российские документы станут действительными на территории Гватемаллы после получения штампа консульской легализации.
Чтобы заверить документы необходимо:
- изготовить нотариальную копию нужного документа;
- перевести и нотариально заверить перевод. При этом стоит знать, что государственным языком является испанский, поэтому документы необходимо переводить именно на испанский язык.
- предъявить документ в Министерство Юстиции РФ для подтверждения подписи нотариуса;
- заверить документ в Министерстве иностранных дел РФ;
- получить соответствующие отметки в консульском отделе Посольства Гватемалы в России, которое находится по адресу: ул. Коровий Вал, д. 7, стр. 1, офис 98 в Москве.
Чтобы заверить документы необходимо:
- изготовить нотариальную копию нужного документа;
- перевести и нотариально заверить перевод. При этом стоит знать, что государственным языком является испанский, поэтому документы необходимо переводить именно на испанский язык.
- предъявить документ в Министерство Юстиции РФ для подтверждения подписи нотариуса;
- заверить документ в Министерстве иностранных дел РФ;
- получить соответствующие отметки в консульском отделе Посольства Гватемалы в России, которое находится по адресу: ул. Коровий Вал, д. 7, стр. 1, офис 98 в Москве.
Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль (фр. Apostille) - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Заявка на бесплатную консультацию специалиста
Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Похожие материалы
загрузка карты...