Требуется заверить медицинские документы для Эфиопии. Как это сделать?

Эфиопия не является участницей Гаагской конвенции 1961 года, в связи с чем апостилированные документы не могут законно использоваться на территории страны.
            Для Эфиопии необходимо заверять документы в соответствии с процедурой консульской легализации.
            Прежде всего изготавливаем нотариальную копию, а после этого – делаем нотариальный перевод. Официальный язык в Эфиопии - амхарский язык, однако переводить документы требуется на английский. В любом случае, нелишним будет выяснить данный вопрос у принимающей стороны, как и другие требования к официальным документам.
            Нотариальный перевод от обычного отличается заверительной подписью нотариуса, которой подтверждается, что перевод выполнен профессиональным переводчиком.
            Далее – документу предстоит побывать в Министерстве юстиции РФ, где предстоит подтвердить уже подпись и печать нотариуса. А в завершение – печать Минюста должна быть удостоверена в Министерстве иностранных дел РФ.
            После последовательного прохождения документом всех указанных этапов, документ со штампом консульской легализацией готов к предъявлению в Посольство Эфиопии в России, а затем – и непосредственно принимающей стороне.
            Адрес Посольства в Москве: Орлово-Давыдовский пер., 6.
Телефон: +7 (495) 680-16-76.
Факс: +7 (495) 680-66-08.
Е-mail: eth-emb-mos@mtu-net.ru.
Московский центр легализации
и апостилирования документов
Москва, 1я Тверская-Ямская, 27
Работаем пн-пт., с 9:00 до 19:00
Закажите обратный звонок

Мы перезвоним в течение 10 минут в рабочее время

загрузка карты...