У меня российский диплом архитектора, мечтаю жить и работать в США. Каким способом мне адаптировать диплом, чтобы найти работу в Америке?

Если под адаптацией диплома вы имеете ввиду эвалюацию, то это процедура приведения в соответствие дипломов иностранных учебных заведений к образовательным стандартам принимающей страны.
Если вам требуется заверить (легализовать) диплом как юридический документ, то необходимо заверить его штампом «Апостиль».
Эвалюация и апостилирование – это две разные процедуры и по целям и по механизму их осуществления.
С помощью апостиля подтверждается легальность документа, то есть подтверждение того, что он не поддельный и действительно был выдан законным способом с подтверждением всех печатей и подписей должностных лиц. Получение апостиля возможно только на территории государства, выдавшего документ.
Эвалюация же оценивает, какой уровень вам можно присвоить по стандартам образования принимающей страны. Эвалюировать диплом необходимо на территории того государства, где он будет использоваться. Для этой процедуры, как правило, требуются дополнительные справки из вуза. Во многих странах существуют специальные ассоциации компаний, занимающихся эвалюацией документов об образовании.
Апостиль для Америки необходим в любом случае для возможности использования российских документов на территории США, а вот эвалюация только в том случае, если будет такое требование. Не все работодатели заявляют требование о эвалюации диплома.
При этом ни один из указанных вариантов не гарантирует сам по себе возможность трудоустройства и в целом никак не влияет на процесс поиска работы.