В апостилированной доверенности допущена опечатка в русском переводе. В английской версии указано, что доверенность от 2017 года, а в русской версии – от 2016 года. Заказ на перевод и получение апостиля я оформляла в одном из бюро переводов, заплатила за
Вы вправе обратиться к исполнителю, лучше с письменной претензией, в которой изложите все обстоятельства и потребуйте исправления перевода и, если потребуется, новой процедуры апостилирования. При этом каких-либо доплат от вас не имеют права потребовать, так как ошибка допущена не по вашей вине. Все расходы, в том числе и повторная госпошлина за апостиль (если потребуется) должен нести исполнитель.
Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль (фр. Apostille) - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Заявка на бесплатную консультацию специалиста
Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Похожие материалы
загрузка карты...