Проставление апостиля на документы для Италии

Проставление апостиля на документы для Италии

Специализированный московский центр оказывает услуги по апостилированию российских документов, предназначенных к вывозу и использованию на территории Италии. В установленные сроки сотрудники центра подготовят нотариальные копии, выполнят переводы на итальянский и проставят апостиль на любые, нужные вам документы.

Что такое апостиль и для чего нужен?

Заверение апостилем необходимо для придания российским документам правового статуса в иностранном государстве. В Италии апостилированные документы без каких-либо ограничений их принимают во всех государственных, судебных, образовательных и иных учреждениях.

Ведомства Италии требуют двойного апостилирования документов. Это значит, что ставить апостиль придется два раза: первый раз на оригинале документа, второй – на его заверенном переводе.

Форма и содержание апостиля стандартизированы для всех стран. Штамп имеет стандартный размер 9х9 и содержит данные об учреждении, месте, дате легализации, а также должностном лице, заверившем документ. В России апостиль заполняется на русском языке. Допускается написание текста на официальных языках Конвенции – английском или французском.

Легализация документа апостилем значительно сокращает количество формальных процедур, которым подвергается документ, и упрощает документооборот обеих стран. Штамп подтверждает официальность документа, оригинальность проставленных на нём подписей и оттисков печатей.

На какие типы документов преимущественно ставится апостиль для Италии и основные нюансы по каждому типу документов?

Поставить апостиль можно только на документы, законно выданные официальными органами. Они должны быть удостоверены подписью и печатью уполномоченного лица. Для Италии апостилируют следующие виды документов:

  • образовательные;
  • акты регистрации гражданских состояний;
  • все виды судебных решений;
  • нотариальные копии официальных документов;
  • документация юридических лиц;
  • архивные выписки и справки;
  • нотариальные доверенности, заявления, согласия.

Апостилированные оригиналы школьных аттестатов, дипломов и иных образовательных документов переводятся и подаются в итальянское консульство для подтверждения соответствия образовательным стандартам Италии.

Все виды документов российских документов апостилируются в России. Если вы уже находитесь в Италии, вы можете организовать отправку документов в наш центр. Наши сотрудники проведут все этапы легализации и отправят вам готовый, легализованный документ.

Не ставят штамп апостиль на документы, имеющие ограничения на вывоз за границу: военные билеты, трудовые и пенсионные книжки, на паспорта и другие, удостоверяющие личность документы. При необходимости, сведения, содержащиеся в данных документах, могут быть оформлены и в виде заверенных справок.

Где проставить апостиль для Италии в Москве

Обратиться в ведомства, имеющие право ставить апостиль на документы, можно как лично, так и через посреднические центры. В зависимости от типа документа штамп апостиль в Москве ставят следующие уполномоченные органы:

Управление ЗАГС г. Москва. Принимают к апостилированию документы, выданные территориальными подразделениями ЗАГС г. Москвы. Управление ставит штамп ставится только на оригиналы, с заверенной копией перевода нужно обращаться в МЮ РФ.

Департамент образования г. Москва. Заверяет апостилем все виды образовательных документов, не зависимо от места их выдачи. Если диплом или аттестат был получен до брака, смену фамилии необходимо подтвердить свидетельством. Дипломы апостилируются вместе с приложением. При обращении в Департамент лица, не являющегося владельцем документа, требуется доверенность.

ГИАЦ МВД РФ в г. Москва. Ставит апостиль на архивные справки МВД и справки, содержащие информацию о наличии или отсутствии судимости. Вместе с оригиналом в ГИАЦ подается копия документа, которая процедуры апостилирования остается в деле. На территории Италии срок действия справки о несудимости составляет 6 месяцев с момента выдачи.

ГУ МЮ РФ по г. Москве. Ставит апостиль на нотариальные копии, заверенные переводы и все остальные виды документов, не относящиеся к органам ЗАГС, образования и ГИАЦ МВД. Нотариальные копии должны иметь подпись московского нотариуса. Копии с подписями нотариусов других регионов, апостилируются по месту их удостоверения.

Ожидание документа занимает в среднем пять рабочих дней. Нормативный срок на получение апостиля на образовательные документы – 45 дней.

Почему заказать у нас выгодно?

Сотрудники нашего центра имеют большой опыт в сфере легализации документов. Мы знакомы со всеми особенностями процесса по апостилированию документов для Италии. У нас вы получите профессиональный перевод документов с русского на итальянский, выполненный аккредитованным переводчиком и заверенный нотариусом. Преимущества обращения в наш центр:

  • персональный подход к выполнению каждого заказа;
  • высокое качество перевода;
  • быстрое заверение документов у нотариуса;
  • прозрачность оплаты услуг;
  • качественно организованный сервис.

Обращение в Московский центр легализации избавит вас от необходимости посещать официальные инстанции и стоять в очередях, что особенно актуально при выполнении двойного апостилирования. Наши сотрудники выполнят необходимые действия за вас: оплатят госпошлину, подадут заявление, организуют подготовку документов у переводчика и нотариуса. Мы контролируем документы на всех этапах оформления.

Сроки, стоимость и что включено

Все консультации наш Московский цент легализации проводит бесплатно. Для уточнения стоимости услуг по двойному апостилированию позвоните по телефону +7 (499) 113-29-98. Менеджер произведёт для вас индивидуальный расчёт стоимости заказа.

Цены и сроки на получение апостиля на документы для Италии в Москве

Услуга Цена
Перевод текста апостиля по запросу
Проставление штампа «апостиль» на документы удостоверенные нотариусами города Москвы и Московской области 4000 руб./документ (5 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на документы удостоверенные нотариусами города Москвы и Московской области по запросу (1 рабочий день)
Проставление штампа «апостиль» на оригиналы документов об образовании, выданных образоват. учреждениями РФ и СССР ( до 1991 года) 6500 руб./комплект (45 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на справки об отсутствии судимости выданные в ГИАЦ МВД РФ 4500 руб./документ (6 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на документы выданные органами ЗАГС города Москвы и Московской области 4000 руб./документ (5 рабочих дней)
Проставление штампа «апостиль» на справки об отсутствии судимости выданные в ГИАЦ МВД РФ (при размещение до 14:00) 4500 руб./документ (6 рабочих дней)

*оплата госпошлины входит в указанную стоимость

Как заказать?

Отправить заявку на проставление апостиля в наш центр можно несколькими способами: через форму сайта или на электронную почту info@apostil-info.ru. Получить подробную информацию о стоимости, сроках выполнения и порядке оформлении заказа можно позвонив по телефону +7 (499) 113-29-98.

Что нужно от вас для заказа и что вы получите в итоге

Посетите офис нашего центра и передайте сотрудникам оригиналы документов, предназначенные для апостилирования. При невозможности передать бумаги лично воспользуйтесь услугами курьерской доставки или почты.

Сотрудники офиса уточнят место назначения документов и выполнят все необходимые процедуры для легализации ваших документов в соответствии с предъявляемыми требованиями. Легализованные документы с апостилем будут переданы вам лично или с курьером. Профессионализм и опыт наших сотрудников позволяют нам выполнять заказы качественно и своевременно.

Ознакомиться с полным списком стран для которых мы апостилируем документы можно здесь.

Обычный и срочный апостиль на любые документы

Степанов Иван Сергеевич
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Апостиль (фр. Apostille)  - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.

Заявка на бесплатную консультацию специалиста

Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время

Это поле обязательно для заполнения
Это поле обязательно для заполнения

Похожие статьи

Апостиль на документы для Парагвая
При совершении за границей любых действий, имеющих для гражданина юридические последствия, используются официальные документы. Государственные власти и официальные организации Парагвая принимают иност...
19.03.2020
Апостиль на документы для Боливии
Использование документов из России или бывшего союзного государства на территории Боливии возможно только после их официальной легализации, которая проводится путем проставления апостиля. Без личного ...
06.03.2020
Апостиль на документы для Уругвая
Без личного участия, законно и быстро, наше специализированное агентство проставит апостиль на любые документы для Уругвая. Документ, заверенный апостилем, без каких-либо ограничений принимается всеми...
25.02.2020
Московский центр легализации
и апостилирования документов
Москва, 1я Тверская-Ямская, 27
В будние дни, с 10:00 до 19:00 ч.
Закажите обратный звонок

Мы перезвоним в течение 15 минут в рабочее время

Это поле обязательно для заполнения
загрузка карты...