Нотариальный перевод

Нотариальный перевод и заверение документов

Мартынова Елена Геннадьевна
Мартынова Елена Геннадьевна
Специалист по нотариальному переводу

Нотариальный перевод

При подготовке документов для использования их за границей нотариальный перевод быть как самостоятельной процедурой, так и промежуточным этапом – в зависимости от того, для в страны готовятся документы.

Заявка на бесплатную консультацию специалиста

Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 10 минут в рабочее время

При подготовке документов для использования их за границей нотариальный перевод быть как самостоятельной процедурой, так и промежуточным этапом – в зависимости от того, для в страны готовятся документы.

Нотариальный перевод как независимый процесс оформления документов подойдет для стран, с которыми у России заключено соглашение об отмене любого вида легализации и существует договоренность, что все документы одного государства без любого вида заверения действительны на территории другой страны. К примеру, Казахстан, Армения, Болгария. Однако, если речь идет о заверении документа штампом «Апостиль» или о консульской легализации, то нотариальный перевод уже не может рассматриваться как самостоятельная процедура оформления документов, а станет обязательным этапом более серьезной процедуры.

Цены и сроки

Нотариально заверенный перевод документов

Услуга Цена
Нотариальное заверение перевода 600 рублей
Нотариальное заверение копии документа 100 рублей
Перевод текста нотариального заверения по запросу
Основные правила, которыми стоит руководствоваться при обращении за нотариальным переводом:

  • Необходимо уточнить у принимающей стороны все требования к предъявляемому документу, чтобы правильно определить, на каком этапе сделать нотариальный перевод и понадобиться ли нотариальный перевод уже апостилированного документа (так называемый «двойной апостиль»).

  • Если подпись нотариуса, осуществившего перевод, потребуется заверить в территориальном органе Министерства Юстиции РФ, помните, что и нотариус и МинЮст должны находиться на территории одного субъекта.

Как заказать и оплатить

Заказать предоставляемые нами услуги онлайн нет возможности. Для оказания услуги обязательно необходимо предоставить оригиналы документов, которые вы можете принести в офис лично или организовать их доставку.

Вы можете онлайн отправить вопрос или заявку на расчет стоимости. Получить предоставляемые нами услуги онлайн нет возможности. Для оказания болшинства услуг необходимо предоставить оригиналы документов, которые вы можете отправить в наш офис любым удобным для вас способом.

Связаться снами вы можете, позвонив по телефону или отправив вопрос на e-mail. Также для оценки точной стоимоти заказа или получения консультации, вы можете воспользоваться формой обратной связи.

Вы можете оплатить наличными в нашем офисе по адресу....

Отправьте заявку и специалист свяжется с вами в течение 10 минут в рабочее время

Часто задаваемые вопросы по теме

Полезные статьи по теме

Нотариальный перевод документов об образовании
Документы об образовании подтверждают факт получения человеком начального, среднего или высшего образования, наличие определенного уровня профессиональной подготовки, факт прохождения определенных обр...
13.06.2019
Нотариальный перевод документов ГИАЦ МВД РФ
Документы, полученные в ГИАЦ МВД свидетельствуют о гражданской законопослушности – справки о несудимости, о погашенной судимости, справки о реабилитации и прочее. При выезде за границу для работы или ...
13.06.2019
Нотариальный перевод документов ЗАГС
По закону «О нотариате» нотариусы и сами наделены полномочиями по осуществлению перевода документов, при этом важно, чтобы нотариус владел соответствующим иностранным языком.
13.06.2019
Московский центр легализации
и апостилирования документов
Москва, 1я Тверская-Ямская, 27
Работаем пн-пт., с 9:00 до 19:00
Закажите обратный звонок

Мы перезвоним в течение 10 минут в рабочее время

загрузка карты...