Апостиль на документы для Марокко
Королевство Марокко признало апостиль законным способом легализации иностранных документов сравнительно недавно – осенью 2016 года. Процедура апостилирования существенно облегчает подготовку документов к законному использованию в этой стране.
Наше специализированное агентство оказывает помощь гражданам России в узаконивании любых официальных документов для использования их в Марокко.
Что такое апостиль и для чего нужен?
Апостиль утвержден международным законодательством и в нашей стране представляет собой печатный штамп. Уполномоченные должностные лица проставляют штамп на оригиналы или нотариальные копии, чем подтверждают законное происхождение документа. Штамп говорит о подлинности бланка, и проставленных на нем печати и подписи.
Документы с апостилем в Королевстве Марокко можно использовать в любых ситуациях, когда российскому гражданину необходимо обратиться в местные официальные организации. Это может быть обращение в миграционные органы, банки, суды, учебные заведения. Апостилированные документы используются при устройстве на работу, при регистрации браков, покупке недвижимости.
Штамп содержит информацию об организации и лице, проверившем документ. Каждый апостиль получает свой идентификационный номер и регистрируется в специальной документации. При необходимости его легко можно перепроверить.
После проставления апостиля на подлинник документа необходимо выполнить его перевод. В Марокко используется арабский, как государственный, или французский язык. Перевод должен быть заверен нотариально.
Возможен другой способ апостилирования документов, когда штамп ставится на сам перевод. Перевод скрепляется с нотариальной копией исходного документа.
На какие виды документов ставится апостиль для Марокко?
Заверить апостилем можно не все типы документов. Нельзя апостилировать дипломатические бумаги, консульские, а также документы, содержащие информацию коммерческого характера. Подлежат заверению апостилем:
- образовательные документы;
- документы из органов МВД;
- документы из органов ЗАГС;
- документы юридических лиц;
- архивные справки;
- судебные постановления;
- нотариальные доверенности, заявления, разрешения, согласия;
- нотариальные копии документов;
- переводы, заверенные нотариально.
Ограниченные к использованию за рубежом документы, к которым относятся, например, паспорта, могут быть заверены только в виде копий. Отдельные сведения из этих документов иногда оформляются в виде справок или выписок, которые апостилировать разрешено.
Где проставить апостиль для Марокко в Москве?
Апостилирование подлинников документов производится в ведомствах, уполномоченных оформлять и выдавать гражданам данные типы документов. В Москве правом апостилировать документы наделены следующие организации:
ГИАЦ МВД РФ г. Москва. Подтверждает апостилем документы, полученные в органах МВД и архивах ведомства. Апостилировать можно только подлинники, полученные в Москве. От гражданина требуется заявление, паспорт, квитанция об уплате госпошлины. Справки, оформленные в других административных районах, заверяют по месту их выдачи.
Департамент образования г. Москва. Удостоверяет все виды образовательных документов. Заявление принимается после уплаты госпошлины при предъявлении паспорта. Если с момента получения диплома была произведена смена фамилии, необходимо приложить соответствующие документы. В Департаменте можно получить апостиль на образовательный документ из любого региона России. Проверка выполняется путем отправления официальных запросов в регион, где проходило обучение.
Управление ЗАГС г. Москва. Заверяет документы из московских подразделений ЗАГС. Для получения апостиля необходим подлинник документа, паспорт, подтверждение об уплате пошлины. Документы, оформленные в других регионах, апостилируют в региональных ведомствах.
ГУ МЮ РФ по г. Москве. Заверяет все остальные типы документов. Апостилирует нотариальные переводы и копии. На них должна стоять подпись московского нотариуса. При обращении при себе необходимо иметь подтверждение оплаты госпошлины и паспорт.
Почему заказать у нас выгодно?
Официальное самостоятельное проставление апостиля на документы проходит долго и может быть сопряжено с различными трудностями. Сотрудники нашего агентства решают самые сложные задачи наших клиентов. В нашем центре вы можете получить:
- услуги копи-центра;
- услуги нотариуса;
- помощь профессионального переводчика;
- организацию доставки документов;
- бесплатное консультирование;
- доступные цены.
Вам не придется стоять в очередях и городских пробках, тратить время на посещение банков, нотариусов и переводчиков. Мы полностью подготовим ваши документы для их законного использования в Марокко.
Сроки, стоимость и что включено
На оформление апостиля в обычном режиме уходит в среднем 5 рабочих дней, в срочном – один-два дня. Срок подтверждения документов в Департаменте образования может быть от 5 до 45 дней.
Стоимость услуг, не вошедших в таблицу цен, рассчитывается менеджером компании индивидуально. Все консультации предоставляются бесплатно.
Цены и сроки на получение апостиля на документы для Марокко в Москве
Услуга | Цена |
---|---|
Перевод текста апостиля | по запросу |
Проставление штампа «апостиль» на документы удостоверенные нотариусами города Москвы и Московской области | по запросу |
Проставление штампа «апостиль» на документы удостоверенные нотариусами Московской области | по запросу |
Проставление штампа «апостиль» на оригиналы документов об образовании, выданных образоват. учреждениями РФ и СССР (до 1991 года) | по запросу |
Проставление штампа «апостиль» на справки об отсутствии судимости выданные в ГИАЦ МВД РФ | по запросу |
Проставление штампа «апостиль» на документы выданные органами ЗАГС города Москвы и Московской области | по запросу |
Проставление штампа «апостиль» на справки об отсутствии судимости выданные в ГИАЦ МВД РФ (при размещение до 14:00) | по запросу |
*в стоимость включена государственная пошлина
Как заказать?
Способы связи заказчиков с сотрудниками нашего центра:
- специальная форма на сайте агентства;
- телефон +7 (499) 113-29-98;
- запрос обратной телефонной связи;
- электронное письмо на info@apostil-info.ru;
- визит в офис.
В заявке на услуги апостилирования нужно указать все существенные детали заказа: что будет заверяться – подлинник или копия, необходима ли доставка и т.д.
Нашим онлайн-консультантам вы можете задать любые вопросы по оформлению заказа, расчёте стоимости, доставке, порядку передачи документов.
Что нужно от вас для оформления заказа и что вы получите в итоге
Для оформления заказа от вас необходим подлинник документа. Необходимо передать его сотрудникам офиса даже в том случае, если апостиль будет проставляться на копию. Мы работаем только с оригиналами документов.
Вы можете посетить наш офис лично или заказать доставку документов курьерскими или постовыми службами. Менеджеры агентства несут персональную ответственность за все полученные бумаги.
В оговоренный срок мы подготовим для вам документ с апостилем, который вы сможете использовать в официальных органах Марокко без каких-либо ограничений.
Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль (фр. Apostille) - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Заявка на бесплатную консультацию специалиста
Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.