Возможно придет по работе уехать в Австрию, понадобится диплом, который я хочу заранее подготовить. Подскажите, как это правильно сделать и есть ли какой-то срок годности для таких заверений (апостиль или консульская легализация)?
В Австрии Гаагская конвенция действует с 13 января 1968 года, поэтому, чтобы легально использовать российские документы на территории этой страны, необходимо заверить их штампом «Апостиль».
Срок годности у апостиля нет, поэтому, подготовив документ заранее, вы лишаетесь возможности использовать его в любое время, даже спустя много лет.
В России апостиль уполномочены проставлять различные государственные органы: оригиналы документов об образовании апостилируются в Министерствах образования субъектов РФ, , а копии – в территориальных органах Министерства Юстиции РФ.
К примеру, если вы проживаете в Москве, то оригинал диплома необходимо заверить в Департаменте образования Москвы, а нотариальную копию – в Главном Управлении Минюста по Москве.
По требованию принимающей стороны может потребоваться перевести документ как до, так и после проставления штампа «Апостиль». Переводить документы для Австрии необходимо на немецкий язык. Необходимо уточнить точные требования непосредственно у принимающей стороны.
Размер госпошлины за проставление апостиля составит 2 500 рублей. Будьте внимательны при оплате пошлины – оплачивайте строго по реквизитам именно того государственного органа, куда обращаетесь за апостилем.
Срок годности у апостиля нет, поэтому, подготовив документ заранее, вы лишаетесь возможности использовать его в любое время, даже спустя много лет.
В России апостиль уполномочены проставлять различные государственные органы: оригиналы документов об образовании апостилируются в Министерствах образования субъектов РФ, , а копии – в территориальных органах Министерства Юстиции РФ.
К примеру, если вы проживаете в Москве, то оригинал диплома необходимо заверить в Департаменте образования Москвы, а нотариальную копию – в Главном Управлении Минюста по Москве.
По требованию принимающей стороны может потребоваться перевести документ как до, так и после проставления штампа «Апостиль». Переводить документы для Австрии необходимо на немецкий язык. Необходимо уточнить точные требования непосредственно у принимающей стороны.
Размер госпошлины за проставление апостиля составит 2 500 рублей. Будьте внимательны при оплате пошлины – оплачивайте строго по реквизитам именно того государственного органа, куда обращаетесь за апостилем.
Перевод и апостиль документов в Москве. Поставить, проставить, сделать апостиль в бюро переводов. Заверение перевода апостилем, нотариальное заверение
Степанов Иван Сергеевич
Специалист по апостилированию и легализации документов
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль (фр. Apostille) - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
Заявка на бесплатную консультацию специалиста
Отправьте заявку, и наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут в рабочее время
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Похожие материалы
загрузка карты...